Jdi na obsah Jdi na menu
 


Tao-Te-Ting 6

28. 6. 2017

Tao-Te-Ting 6

 

51. Tao tvoří bytosti. Te je opatruje, vychovává, pomáhá jim zdokonalovat se a zrát, dohlíží na ně, podporuje je.

Tyto bytosti postupně rostou (dušemi), zdokonalují se, a dosahují Dokonalosti.

Proto není toho člověka, který by nebyl povinen ctít Tao a Te.

Tao a Te nikoho nenutí, ale dávají bytostem možnost se přirozeně rozvíjet, v souhlasu s jejich vlastní svobodou volby.

Vytvářet – a nepřisvojovat si, tvořit – a nevychvalovat se, jsa starším – nerozkazovat!

Takové jsou principy života Velikého Te.

52. Všechno ve světě hmoty má Zdroj, Který je Matkou materiálního světa.

Jakmile bude poznána matka – pak už bude jednodušší poznat i Její Děti. *27

Když už jsou známy i Děti – neměl bys zapomínat na Matku. V tom případě budeš žít do konce života bez nesnází.

Jestliže odvrhneš svoje osobní přání a osvobodíš se od «pozemských» vášní – pak budeš do konce života žít bez únavy.

Ale jestliže «povolíš uzdu» svým vášním a budeš pohlcen světskými věcmi – pak nebude záchrany před neštěstím.

Vidět Nejjemnější – to je ta pravá jasnost vidění.

Zachování zjemnělosti vědomí předurčuje opravdovou moc.

Nazírej Světlo Tao! Poznávej Jeho Hlubiny! Ono je ten pravý Poklad! Neztrácej Ho – a vyhneš se všem nesnázím!

53. Kdo má pravé vědění – jde Přímou Cestou.

Jediné, čeho se já bojím, je zavlečení do marnosti.

Přímá Cesta je dokonale rovná. Ale lidé dávají přednost... křivolakým pěšinkám.

Jestliže pozemští vládcové celou svoji pozornost zaměřují na přepych svých paláců – pak pole zarůstají plevelem a sýpky jsou prázdné. Ti pozemští vládcové se odívají do přepychových oděvů, nosí ostré meče, nespokojí se s prostým jídlem, a shromažďují pro sebe nadměrná bohatství. To je shodné s loupeží a je to porušením principů života, doporučovaných Tao.
 

54. Když poznáváš sebe – poznáváš druhé. Když pomáháš druhým – poznáváš všechno.

Kdo umí pevně stát – toho nelze povalit. Kdo se umí opřít – toho nelze svrhnout. Ano, na takového člověka budou potomci vzpomínat!

Až získáš právě takovou stabilitu v Tao – pak budeš svítit na druhé lidi Jeho Světlem, podobně jako vycházející slunce!

A postarej se o pomoc v tom – tvojí rodině, druhým lidem, žijícím kolem v tvojí zemi, a poté – všude! Prostřednictvím toho získáš sílu vědomí – nepřemožitelnou a bezmeznou!

Jak jsem to já všechno zjistil? – No přece právě tak...

55. Kdo žije ve splynutí s Velikým Te – Ten je čistý jako nemluvně. Jedovatý hmyz a hadi ho nekoušou, sveřepá zvěř Ho nenapadá, draví ptáci se na Něho nevrhají. On je zjemnělý vědomím – a pevně slit s Tao.

On nehodnotí lidi podle pohlaví a dalších vnějších znaků – ale dívá se na jejich podstatu: na duši.

On také všechny vnímá – jako součásti Jednotného *28, v Jednotě.

A On má schopnost vyvolávat v lidech duchovní růst.

On může kázat celý den – ale Jeho hlas zůstává silným: vždyť On je v neustálém Splynutí s Tao!

Takový je Jeho život plynoucí ve štěstí!

Avšak obyčejní lidé, sotvaže dosáhnou rozkvětu sil, hned začínají uvadat ve stáří... Je to proto, že nedosáhli Splynutí s Tao.

56. Ale není možné předat tu pravdu pouze slovy! Ti, kdo v to pouze věří, nemohou úplně pochopit, o čem je tu řeč! *29

Kdo odvrhuje osobní přání, zbavuje se «pozemských» vášní, zmenšuje svoje potřeby, dosahuje jasného pochopení, neusiluje o slávu, přebývá ve stabilním, mezně zjemnělém stavu vědomí – Ten Sám představuje Prvotní a Nejhlubší Tao.

Jeho není možné svést, urazit, přinutit k něčemu, přemluvit k tomu, aby se nechal oslavovat. Jemu není možné uškodit!

On – svítí, jako slunce! On je jako pramen, ze kterého se každý může napít!

On je ta Nejvyšší Drahocennost mezi lidmi!

57. Z Tao vycházejí – klid, harmonie, spravedlnost.

Ale mezi lidmi jsou – lstivost, ziskuchtivost, podvod, násilí...

A vejít do Tao je možné jen nekonáním.

Když se lidé snaží o nahromadění spousty nepotřebných věcí – oni chudnou duchovně.

Když vyrábějí příliš mnoho zbraní – pak nevyhnutelně vzrůstá banditizmus a začínají povstání.

Když zruční řemeslníci zaměřují všechny svoje síly na vytváření materiálních hodnot – pak se v zemi přestávají dít zázračné jevy.

Když zákony a represe v zemi začnou být tvrdé – roste počet nespokojených a vzdor.

A proto se moudrý straní světské marnosti a nechává události, aby se děly bez jeho bezprostřední účasti.

Se změnami je třeba začínat od sebe. Já usiluji o ticho a klid – a druzí se uklidňují, když mě sledují. Já se nesnažím mít mnoho materiálních statků – a lidé kolem mě se také začínají spokojovat s málem. Já žiji bez «pozemských» připoutaností a vášní – a lidé kolem mě také dospívají k prostotě a přirozenosti života..

58. Když pozemští vládcové vládnou v klidu a harmonii – národ je také spokojený a klidný. A on z toho svého blahobytu nikam nepospíchá.

Ale jestliže pozemští vládcové jednají rozčíleně a agresivně – pak začíná být špatně i národu. Bídy a neštěstí pak vystřídají blahobyt. A lidé začínají přemýšlet, hledat východisko – a někteří ho nacházejí, když dojdou k nekonání a ponořují se do Světla Bezmezného Tao. Zdar a štěstí – je pak to, co se ve výsledku rodí z neštěstí.

Jak můžeme vidět, štěstí a neštěstí plodí jedno druhé.

Ale moudrý člověk – ten je vždy spokojený, měkký, něžný a spravedlivý. On se nesnaží cokoliv vzít někomu druhému. On je nezištný a nikomu ničím neškodí. On je pravdivý a žije v harmonii s Tao, s přírodou a druhými lidmi.

A on září, ale neblýská se.

59. Abychom mohli úspěšně sloužit Tao a duchovně pomáhat lidem, musíme umět uchovávat a shromažďovat svoji sílu vědomí. Proto je třeba zdržovat se všeho, co vede k jejím zbytečným ztrátám.

Taková zdrženlivost povede na vyšších stupních Cesty ke vzrůstání osobní Síly Te, která se může stát nevyčerpatelnou a schopnou zabezpečit úplné poznání Tao.

A Tao je Věčným a Nekonečným Prvotním Základem každého člověka a všeho materiálního světa.

Cestu, která spojuje se Základem, nazývají kořenem.

60. Činnost Tao a Te ve vztahu k nesčíslnému množství různě vyvinutých individuálních duší je možné srovnat s přípravou jídla ze spousty přísad v ohromném kotli.

Ve vztahu k většině lidí používá Te při uskutečňování osudů, které si ti lidé sami zasloužili, zejména duchů nepříliš vysokého stupně rozvoje.

Ale, jestliže se člověk kvalitou duše přibližuje k Tao, vychází ze sféry vlivu takových duchů.

 

 

Vysvětlivky:

 

27 Te.

 

28 Absolutno. (Podrobněji si o tom můžete přečíst například v knihách [7,11-12,14-15]).

 

29 Úplně pochopit pravdu je možné, pouze pokud v praxi uskutečníme všechno to, o čem se zde mluví.